德罗西：迪巴拉会和我们在一起；在罗马，没有人比罗马更重要
北京时间8月19日02:45，罗马将在新赛季意甲首轮客场挑战卡利亚里。比赛前夕，罗马主教练德罗西出席了新闻发布会。
是否有球员无法参加明天的比赛？你打算如何处理保罗-迪巴拉的情况？
他们都可以上场。帕雷德斯将会和预备队一起比赛，因为他被停赛了，但他需要参加比赛来积累状态，因为他是后来才归队的。我们很高兴能得到梯队的的支持。
至于另一件事，我们都知道发生了一些事。我们都听说了……这其实是玩笑话，保罗会和我们在一起，所有球员都会。还有其他球员可能和潜在的转会联系在一起，但他会和我们在一起，在球队里。
你上赛季执教了罗马四个半月，现在你开始了一个完整的赛季，你的希望、梦想和野心是什么？
我和其他八到十位教练有着同样的希望和梦想，他们都在为大致相同的目标而奋斗。
我希望能继续在整个季前赛中看到过的小伙子们一如既往的热情和职业道德。一开始我们有很多年轻人，他们给了我们很大帮助，确保我们能在训练中保持高水平，尽管这显然不是一回事。最后一部分非常出色，我们的工作非常出色。我希望我可以说，9月2日我们会拥有同样的球员，但我们都知道，任何俱乐部都不可能做到这一点，所以我们以后会回顾我们所做的一切。
我们的梦想是带领这支球队越走越远。我认为，就我所看到的而言，小伙子们在精神上的态度是正确的。
作为一名教练，迪巴拉的离开在技战术层面对你来说意味着什么？作为球迷，你又会如何看待这样一位大牌球员的离开？
你不能要求我以球迷的身份去思考。我不再是球迷了，至少现在不是。我曾经是，以后也会是……
我是说，你能传递什么样的信息？
信息就是我一直努力去做的：我会努力巧妙地处理对球迷至关重要的话题。如果你跟像我妈妈的人，或者不是球迷的人谈论这个话题，他们可能会说：“好吧，没问题。”但如果你去跟球迷说，你知道像这样的球员会唤起关于伟大时刻、难忘时刻的回忆，也有糟糕的时刻，但它们都是和那个球员建立联系的时刻，只有一个人比我更清楚和这些球迷建立联系意味着什么。
所以，我能做的就是微妙地谈论这些情况。作为教练，我能做的就是尽量不谈论这些传闻。我不能对那些传闻、谈判或是聊天发表评论。首先，因为我不在现场，我没有参与这些谈判。其次，我明天还有一场重要的比赛。这不是我应该讨论的问题，我想保罗会在某个时候解释过去几天发生的事。在技术层面，保罗是一名出色的球员，两个月前是，现在也是。我一直说他是一名出色的球员，他确实是。
你对球队的计划是什么？
我已经对俱乐部和保罗说了我该说的话。我一直支持我的球员，我经常和那些有机会离开的球员、那些想离开的球员、那些想要得到保证的球员、那些没怎么踢球但想知道自己是否应该离开的球员谈话。我和每个人都谈过，而且关系都很好。我对每个人都很坦诚，到目前为止，至少在个人层面上是这样。我不能再做什么了，我已经把该说的话对该说的人说了，当然也对俱乐部说了。在罗马，没有人比罗马更重要，这是一个重要的理念。
上次我说的话在后来有点被曲解了。没有任何事物或是任何人比罗马更重要，我没有任何兴趣，没有任何不可告人的目的，也没有不说话的义务。我只想要一支出色的球队，这就是我的救命稻草——一支出色的球队。它能拯救我，也能拯救所有教练。优秀的团队，优秀的球员；优秀的球员，优秀的成绩。我没有义务谈论其他事，大家现在应该了解我了。
我是来为自己的教练生涯成就辉煌，并和罗马一起度过一个美好的赛季的。这就是我的目标：确保在我离开罗马的时候，我们的联赛排名比我签合同的时候更好。
马蒂亚斯-苏莱适应得怎么样？他是一名多么有威胁的球员？
你可以从上赛季看到他是一名多么有威胁的球员。有时候人们只看到了他在一支降级队效力的事实，或者我们期望他能打进40个球。但如果你看到五到六项数据——当我们变得有点书呆子气的时候，我们会对这些数据感兴趣——他几乎是所有级别里最好的U23球员之一：助攻、完成的盘带、尝试的盘带、考虑盘带、关键传球、传球……这就是他的威胁之处所在。当然，我们必须让他感到舒适。
但我也想谈谈其他球员。他们都适应得很好，而且都表现出了自己的实力。
我还想提一下上赛季在这里效力的球员，包括那些没怎么踢过球的球员。他们都训练有素，帮助球队保持着高水平。
你说“我的目标是拥有一支出色的球队”，那你要如何协调失去在意大利最好的球员和拥有最好的球队之间的关系？你谈到了自己的微妙之处，并表示不愿谈论这件事，但到目前为止，卡利亚里对阵罗马的比赛还没有任何消息，你的前任曾一度抱怨没有媒体人士来讨论这些问题，你不觉得有必要找一个人代替你来讨论这些事吗？
现在，没有俱乐部官员能谈论这些事，因为这只是传闻，或许比传闻更多一些。9月2日之后，我可能会很高兴地谈论这件事，或许球员本人也会，或者俱乐部也会。我不想谈论这个话题并不是因为它是个禁忌话题，也不是因为我害怕犯错，而是因为此时此刻你不应该谈论这个话题。我认为在事情结束之前，即使是俱乐部官员也很难开口。
我认为在事情结束之前，保罗自己也很难开口。到了9月2日，我们就会知道，并能平静地谈论这件事。我并不是需要有人来谈论某些事，我想谈得不那么笼统。你知道我还是个球员的时候是什么样的：我每年只开一次新闻发布会，除此以外，如果我是最佳球员或者是我们输了球，你会在赛后看到我，那是我对媒体说话的时候。
我不喜欢多说话。我知道今天的新闻发布会比往常要多一些，但否则的话赛前新闻发布会就毫无意义了，因为我们永远不想透露太多。一般来说，我更喜欢少说话。如果你对我说“明天会有一个新的人物来处理这些事，你就得少说话了”，那就太好了。如果他们说“明天这个叫某某某的人会和球迷们谈谈，我们会对这个人进行评估”，我很可能会用拥抱来欢迎他。
但是，你要如何协调一名出色球员的离去和努力打造一支出色球队之间的关系？
你还在试图让我谈论这个问题！第一个问题就是关于这个的。无论如何，我不知道。我们可以举个例子，两年前有一家俱乐部卖掉了法比安-鲁伊斯、库利巴利、因西涅和梅尔滕斯——四名出色的球员。他们不比保罗强，但都是非常优秀的球员，然后他们赢得了联赛冠军(显然这指的是那不勒斯)。
我并不是说我们也要这样做才能赢得联赛冠军，但我认为，有时候即使失去了一些非常重要的球员，球队也会经历意想不到的复苏。
你刚才说保罗会开口并解释情况，还是说我理解错了？
我认为在某个时候他会的。
你说你和老板谈过了，你觉得他们在寻找大众的共识吗？比如，我记得他们没有签下莱昂纳多-博努奇的时候……
我不知道你具体指的是什么。对于博努奇，我想这是因为俱乐部的敏感性，或者是教练意识到他对球员的评价和俱乐部的评价不一致。我只是猜测，因为那时候我还不在这里。
我经常做出选择，我是那个必须做出决定或是做出评估的人。这并不是说他们盲目相信我说的每一句话，而是我选择了球员，总监也选择了球员。就球员而言，我们就是这样做出决定的。
在这里，你可以自由发挥。在其他俱乐部，主席可能会更多地介入，但这就是选择球员的方式。我认为，所有俱乐部都是这样。虽然有时候你无法得到你的第一选择，你的第二选择离开了，第三选择想要得又太多，所以你最终会顺着名单往下走。
我并不觉得他们在追求大众的共识，也许他们希望有一些人乐意留在罗马。就像我直到几天前还很开心，那时候我在社交媒体上还不会受到侮辱等等。但我们有工作要做，有任务要完成，我对比赛也有自己的想法。
几天前你说你希望签下更多的球员，那么更多的钱可以花在哪里？在球场的哪个位置？或者说，你们缺少的是哪方面的人才？
我昨天和球队谈过了，我说我知道这是赛季的一个特殊阶段，我知道有些人可能会感到困惑、分心或是被某些言论所吸引，但请让我们先去卡利亚里，只考虑卡利亚里。让我们只专注于卡利亚里，就好像现在已经是10月了，我们正在进行一场重要的比赛。
我还说过，如果有人感到有点心不在焉，觉得不适应，可以来告诉我，我会接受的。
但如果我继续谈论转会，那就和我要求他们做的事背道而驰了。特别是位置问题，在这里谈论这个是不合适的。这应该在其他地方谈，和俱乐部一起谈，就像我所做的那样。
告诉任何需要知道的球员，从而让他们做好准备当然是正确的。因为如果在8月30日告诉球员我要签下其他球员，这就是不对的。这样他们就可以考虑自己的选择，做好安排，如果真的要转会，也可以寻找最好的选择。但在这里这样做并不好，因为如果我们最终没有签下那名优秀的球员，那留下来的人就会被贴上“不受欢迎”的标签。带着这样的标签开始新赛季可不好，我的要求和以前一样。
你提到了社交媒体上的反应，考虑到你和这家俱乐部合作的历史，这种反应可能有点过度了，那么与多夫比克共事和与卢卡库共事有什么不同吗？
多夫比克和罗梅卢没有什么不同。他们年龄不同，经历不同，职业生涯也不同，但我们并没有引进一个完全不同的球员。我们签下的不是一个伪9号，而是一个终结者，一个擅长正确跑位的9号位球员。
他的速度很快，非常快，控制力很强，带球能力很强，在禁区内很有威胁，这一点他在过去两个赛季中已经证明过了。我们对他的指导大致相同，不过每场比赛可能都会有所变化。我们试图让他明白我们对前锋的要求，但我们不会给他太多指示，因为在季前赛的前半段，我意识到我对新人的要求有点过高了。他们试图在球场上同时做十件事，所以我们给他们的指示更少了，并试图让他们专注于真正重要的事，因为他们都是非常聪明的球员。
比如恩佐-勒费埃，在前十天里，他专注于为球队做正确的事，不太关注球在哪里。我们给了他更多的自由，我们看到了一个不同的球员。部分原因是他恢复了体能，而且我们也减少了训练量，这对所有新球员来说都是一样的。
那社交媒体的反应呢？
不好说。我并不太重视社交媒体，尽管从社会的角度来说，社交媒体很重要，因为人们几乎每天都在用这种方式说话和交流。但是在日常生活中，他们不会说他们写下的那些话——这并不是因为他们害怕我或者因为我很危险，而是因为你不会在大街上走到一个人面前，然后祝他得癌症或者告诉他说他们的家人必须死。现在我可以一笑了之，但十分钟、半个小时，它都会让你心烦意乱。一百条这样的信息都是令人讨厌的，但如果你数一数罗马球迷的数量，就没有那么多了。有时候你点击留言者的照片，会发现他们只有十四五岁，或者根本不值得你浪费时间，所以你就不去管它了，躲在键盘后面大放厥词的人不值得关注。
不过这确实很遗憾，我一直希望得到爱，但我知道回到这里有可能毁掉我作为球员的一切。话虽如此，但即使作为球员，我也经历过一些艰难的时刻。总体来说，我从未像在罗马球迷那里感受到如此被爱和保护，但同时我也从未像被这里的一些球迷那样伤害得那么深——而不是拉齐奥、尤文图斯、那不勒斯球迷或是其他任何人。
我想这就是人性，我们可以爱，可以被爱，但也可以恨。我不认为罗马球迷有任何改变，也许几个好的结果会让那些在社交媒体上胡闹的人冷静下来。
